Sanne heeft erge heimwee naar papa en mama. Zo erg dat ze niet meer wil eten of drinken. Het is mijn schuld, denkt Beau, ik heb haar kristallen flesje laten vallen. Het flesje waarin ze denkt papa en mama te kunnen zien. Beau heeft er alles voor over om Sanne weer aan het eten te krijgen. Zelfs als hij er midden in de nacht voor naar het Klauwenbos moet.